Over a third of employers handed out ‘peanut butter raises’ this year—now, a quarter of bosses admit they’re losing top talent because of bad pay